Тиффани закусила ложку, выглядя как олень в свете фар. Она перевела взгляд с Уилла на Арианну, затем предпочла промолчать. Это было не тот вопрос, который она могла решить.
Уилл нахмурился: «Как ты узнала, что я здесь?»
Венди улыбнулась и села рядом с ним: «Ты поверишь, если я скажу, что просто проходила мимо?»
Уилл ничего не сказал, но вместо него заговорила Арианна: «Ты уже поела? Присоединяйся к нам».
Венди улыбнулась ей и попросила официанта принести тарелку и набор столовых приборов: «У вас ведь нет никаких планов на время после обеда, верно? Я подумываю пройтись по магазинам с Уиллом. Девочки, не хотите присоединиться?»
Первой ей ответила Арианна: «Я должна продолжить поиски работы позже».
— Я должна вернуться в больницу и позаботиться о своем отце. Вы двое спокойно идите и наслаждайтесь! —быстро поддакнула ей Тиффани.
На лице Венди появилось сожаление: «Ладно, тогда, наверное, только Уилл и я».
Вскоре после этого Уилл отложил столовые приборы: «Я все».
Продолжая грызть половинку креветки, Венди уставилась на него своими огромными невинными глазами: «Ты так мало ешь? Еда здесь довольно хорошая, тебе следует есть больше…»
Своим простым обращением она была чем-то похожа на Тиффани, так что последняя просто не могла испытывать к ней неприязнь. Заметив угрюмое выражение лица Уилла и его молчание, Тиффани попыталась снять напряжение: «Он всегда мало ел. Не обращай на него внимания, просто наслаждайся».
Венди снова сосредоточилась на своей тарелке и последней отложила столовые приборы. Поев и напившись вдоволь, она вытерла рот: «Сначала я пойду в туалет. Подожди меня, Уилл!»
Первое, что она сделала после того, как встала из-за стола и пошла в туалет, — вызвала у себя рвоту. Если бы не желание произвести впечатление на Уилла, она никогда бы не заставила себя проглотить такую пищу. Ее чуть не вырвало при первом же кусочке еды, которую подавали в таких местах.
Она прополоскала рот, отчаянно пытаясь смыть оставшийся прогорклый привкус. Она посмотрела на себя в зеркало, и холодная улыбка скользнула по ее лицу: «Арианна Винн, однажды ты заплатишь вдвойне за то, что я сегодня пережила».
Выйдя из туалета и пройдя мимо кассы, она взяла счет и поделилась своим мнением с кассиром: «Еда в вашем ресторане на вкус как мусор».
Кассирша побледнела, увидев выражение отвращения на ее лице. Когда она обернулась и увидела Уилла, то сразу же сделала милое лицо: «Я оплатила счет, а теперь пошли!»
Тиффани немного смутилась: «Я собиралась угостить ребят. Сколько там было? Я верну тебе долг».
Очаровательная улыбка появилась на лице Венди, когда она вцепилась в руку Уилла: «Не надо! Его друзья — мои друзья, так что не беспокойся о такой мелочи. Только не забудь пригласить меня на следующую встречу».
Уилл не мог больше оставаться, поэтому он уговаривал ее: «Пойдем».
Арианна молча смотрела им вслед, почему-то чувствуя себя немного растерянной. Обстоятельства меняются с течением времени, возврата к прошлому быть не могло.
Тиффани схватила ее за руку: «Перестань смотреть, Ари. Пойдем».
— Я в порядке.… Я уже замужем, а он помолвлен. Это хорошо, — сказала Арианна, почему-то чувствуя себя обязанной объяснить.
Комментарии
Комментарии читателей о романе: Сила страсти: бесценная юная невеста мистера Тремонта
с переводом не очень, по сюжет интересный. но, а где продолжение?? Когда будет?...